Plagiatçıların növbəti saxtakarlığı: ermənilərin gözü türk sazına dikilib... - ZİBİLƏ DÜŞMÜŞÜK...
Tarix: 24-10-2024, 11:24 | Çap et
Erməni təbliğatı Azərbaycan xalqının tarixi-mədəni irsini özünün “milli sərvəti” kimi təqdim etməkdə davam edir. Titanik səylər sayəsində lavaş, dolma, köçəri və yallı rəqslərini müdafiə etmək mümkün oldu. İndi isə erməni plagiatlarının gözü saza çevrilib.
Belə ki, 2023-cü ilin payızında “anti-erməni təbliğatı ilə mübarizə” məqsədilə yaradılan “Geqard” Elmi və Analitik Fondu saz musiqi alətinin əslində azərbaycanlılara aid ola bilməyəcəyini və ermənilərə aid olduğunu bəyan edib.
“Erməni miniatürlərində saza bənzər simli musiqi alətinin təsviri hələ XIII əsrdə təsdiqlənir. Bu alətin adı erməni xalq eposunda da qorunub saxlanılıb”, - plagiatçılar qeyd edirlər.
Əvvəlcə plagiatçılar bilməlidir ki, orta əsrlərdə “saz” sözü əksər hallarda ümumiyyətlə musiqi alətlərinə aid edilirdi. Zaman keçdikcə bu söz aşıqların ifa etdiyi sazı ifadə etməyə başladı. Aşıq sənətinin bir çox türkdilli və digər xalqlar arasında geniş yayılmasına görə saz Qafqaz, İran, Əfqanıstan, Suriya, Türkiyə və Balkanları əhatə edən geniş bir ərazidə bir ad altında tanınan azsaylı çalğı alətlərindən biridir.
Beləliklə, bu musiqi aləti aşıq sənətinin vazkeçilməz atributudur. Ən maraqlısı odur ki, erməni aşıqlarının əksəriyyəti Azərbaycan dilində yaradıblar. Bu fakt bir çox erməni müəllifləri tərəfindən etiraf edilib. Məsələn, yazıçı Qazaros Ağayan qeyd edib ki, erməni aşıqları erməni deyil, Azərbaycan dilində mahnılar oxuyurlar. O, dastanların Azərbaycan dilindən erməni dilinə tərcümə olunmağa başladığını da iddia edib.
Daha çox Leo kimi tanınan erməni tarixçisi Arakel Babaxanyan qeyd edir ki, erməni aşıqlarının yaratdıqlarının yalnız kiçik bir hissəsini erməni ədəbiyyatına aid etmək olar, çünki onların əksəriyyəti (dastanlar) Azərbaycan dilində yaradılmışdır.
Folklor kolleksiyaçısı və naşir Qeqam Tarverdyan erməni aşıqlarından topladığı şeirlərin müəyyən hissəsinin tamamilə Azərbaycan dilində bəstələndiyini iddia edib. Ədəbiyyatşünas Mikael Nalbandyan isə qeyd edib ki, o, ermənilərin yaşadığı bir çox yerlərdə olub və həmişə sırf erməni dilində nəsə deyilənləri eşitməyə can atıb. Amma o bunu heç vaxt eşidə bilməyib. Ədəbiyyatşünas Qurqen Antonyan da oxşar fikri bölüşərək bəyan edib ki, erməni aşıqlarının nə mahnısı var, nə dastanı, bütün bunlar yalnız Azərbaycan dilindədir.
Yuxarıda deyilənlərdən belə nəticəyə gəlmək olar ki, saz musiqi aləti bu gün də Azərbaycan xalqının tarixi-mədəni irsinə aiddir. Axı erməni aşıqları bu alətdə Azərbaycan dilində əsərlər ifa edirdilərsə, məntiq diktə edir ki, onlar bunu azərbaycanlılardan, yəni sazın əsl sahiblərindən götürüblər. Bunu isə erməni müəlliflərin özləri də təsdiqləyirlər. Eyni sözləri təəsüf ki, “Geqard” Elmi və Analitik Fondunun əməkdaşları haqqında demək olmaz.
Onlar gərək yuxarıda adıçəkilən Ağayanı oxuyardılar. Axı o, aydın və anlaşıqlı formada qeyd edir ki, “erməni dilində oxumaq fikri hələ bizim (erməni - red.) aşıqlarımız arasında yayılmayıb”. Görəsən, onda niyə Azərbaycan sazını mənimsəsinlər ki?
Müəllif: Asif Aydınlı - AYNA.az
|
|
|
|
|
|
|
|
Putin SSRİ-ni bərpa edə biləcəkmi?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • “Bu sözümdən sonra nazirlik əməkdaşlarını işdən çıxartdılar...” - Əməkdar artist
Bu gün, 10:33 |
|
|
|
| • "Sərhədlər açılmalıdır" - ÇAĞIRIŞ
Bu gün, 10:31 |
|
|
|
| • Azərbaycan şirkəti dividendlərin ödənilməini müzakirəyə çıxaır - TOPLANTI
Bu gün, 10:28 |
|
|
|
| • Toyda ona hücum edildiyi deyilən aktrisadan AÇIQLAMA: - “İçki aləmidir, özlərini itirsələr də...”
Bu gün, 10:26 |
|
|
|
| • Elşad Mirinin etiraz etdiyi sünnət görün uşaqlara necə FAYDALI İMİŞ - HƏKİMDƏN AÇIQLAMA
Bu gün, 10:14 |
|
|
|
| • 2024-cü il büdcəsinin icrası haqqında sənəd parlamentə daxil olub
Bu gün, 10:08 |
|
|
|
| • *Gəncə Şərab – 1” ASC səhmdarlarını - YIĞINCAĞA DƏVƏT EDİR
Bu gün, 10:04 |
|
|
|
| • Fəthullah Gülən ölməyibmiş - KİV
Bu gün, 10:03 |
|
|
|
| • “Ziraat Bank Azərbaycan”da yeni təyinat - BUNDAN SONRA...
Bu gün, 09:58 |
|
|
|
| • “Unibank”da üç əsas məsələni müzakirəyə çıxarılır - YIĞINCAQ
Bu gün, 09:54 |
|
|
|
| • Neftçalada şəhid anası qohumları tərəfindən döyüldü - TƏFƏRRÜAT
Bu gün, 09:43 |
|
|
|
| • Paşinyan sülh sazişini niyə imzalamır? - AKTUAL
Bu gün, 09:41 |
|
|
|
| • Qriqoryanın dili Tehranda açıldı: “Zəngəzur dəhlizi” adlanan məsələ Ermənistanın... - GƏLİŞMƏ
Bu gün, 09:40 |
|
|
|
| • Paşinyan Əliyevi niyə kofe içməyə dəvət etdi? - Tirana görüşünün pərdəarxası
Bu gün, 09:34 |
|
|
|
| • Bakıda moped sərnişini faciəvi şəkildə öldü - FOTO
Bu gün, 09:23 |
|
|
|
| • Ermənilər Qüdsə də “sahib çıxmaq” istəyir - GƏRGİNLİK
Bu gün, 09:18 |
|
|
|
| • Qusar Rayon Mərkəzi Xəstəxanasının vəzifəli şəxsinə elektron qolbaq taxıldı - TƏFƏRRÜAT
Bu gün, 09:14 |
|
|
|
| • Vətəndaş 50 qəpiklik yola 50 manatlıq əsəb xərcləyir - DƏLİXANADIR, VALLAH...
Bu gün, 09:10 |
|
|
|
| • Sahib Məmmədov sabiq deputatın vəzifəsini əlindən aldı - FOTO
Bu gün, 09:05 |
|
|
|
| • ABŞ Konqresi Trampın xərclərin azaldılması qanun layihəsini dəstəkləyib - C-SPAN
Bu gün, 08:59 |
|
|
|
| • Şəki təhsili NAŞILARIN ƏLİNƏ KEÇİB - Məktəbi telefonla idarə edirlər...
Bu gün, 08:57 |
|
|
|
| • Əliyev sərhəddə nə hazırlayır? Baxın, bu da sübutu! – Ohikyan
Bu gün, 08:45 |
|
|
|
| • ABŞ-ın hərtərəfli sülh planı: Savaş dərhal dayanacaq! - KİV
Bu gün, 08:41 |
|
|
|
| • 6 Saylı Uşaq Musiqi Məktəbində BÖYÜKLƏRİN SÖYÜŞLÜ XORU... - VİDEOFAKT
Bu gün, 08:36 |
|
|
|
| • `Sürət Karqo`dan SÜRƏTLİ FIRILDAQ - NARAZILIQ VAR...
Bu gün, 08:20 |
|
|
|
| • Müştərisi KONTAKT HOME-u Allaha tapşırdı - "Etdiyim hər ödənişin qəpiyinə qədər hallalığını vermirəm..."
Bu gün, 08:11 |
|
|
|
| • Səyyad Aran DAĞDAN ENMƏYİB Kİ... - 285 manata binəva camaat necə dolansın?
Bu gün, 08:04 |
|
|
|
| • İşçilərin iş rejimi və... - Ekspert danışır...
Bu gün, 07:59 |
|
|
|
| • Ərdoğan dedi... deməsəydi, yaxşı olardı... - AMMA DEDİ AXI...
Bu gün, 07:56 |
|
|
|
| • Bu şəxslər 600 manat müavinət ala bilər – Üç vacib məqam
Bu gün, 06:56 |
|
|
|
| • Şahbuzda AİLƏ PODRATI: ETN də işin içindədir - BU NƏDİ BELƏ?
Bu gün, 06:49 |
|
|
|
| • Mətbəximizdəki inflyasiya: Qiymətlər artır, payımız isə azalır... - NƏ ETMƏLİ?
Bu gün, 06:28 |
|
|
|
| • Cəlilabad sakini haqsızlıqla ÜZ-ÜZƏ... - GİLEY
Bu gün, 06:22 |
|
|
|
| • İllik maliyyə hesabatından gizlənən gömrük şirkətləri - Sistemli fırıldağın izləri
Bu gün, 06:11 |
|
|
|
| • Bazarda nə baş verir: Təəccübləndirən qiymətlər - AKTUAL
Bu gün, 06:05 |
|
|
|
| • "Yeni dünya düzənində Azərbaycanın mövqeyi daha da güclənməkdədir" - deputat
Bu gün, 05:58 |
|
|
|
| • "Atamın səhhəti ilə bağlı yalan xəbər yaydılar"
Bu gün, 05:54 |
|
|
|
| • Gəncə sakini Ukraynada itkin düşdü
Bu gün, 05:52 |
|
|
|
| • “Çaldıranın bütün səbəbkarlarına LƏNƏT HEYKƏLİ qoyulmalıdır!..” - ÇAĞIRIŞ
Bu gün, 05:49 |
|
|
|
| • "Hər birinizin fikri mənim üçün çox önəmli oldu"
Dünən, 20:01 |
|
|
|
| • İşdən çıxarılan müavin direktoru məhkəməyə verdi - TƏFƏRRÜAT
Dünən, 19:56 |
|
|
|
| • Borcu olan şəxslər ölkədən çıxa bilməyəcəklər - DİQQƏT
Dünən, 10:51 |
|
|
|
| • Azərbaycana təkcə bu ölkə səs verib - BİABIRÇI NƏTİCƏ
Dünən, 10:34 |
|
|
|
| • Yeni təhlükə: BUĞDA BÖHRANI... - ARAŞDIRMA
Dünən, 09:43 |
|
|
|
| • Devalvasiyanın qarşısını belə almaq olar - İqtisadçı görün, nə təklif edir
Dünən, 09:39 |
|
|
|
| • “Rabitə Tikinti” ASC-də yeni sədr və üzvlər seçiləcək
Dünən, 08:44 |
|
|
|
| • Ərdoğanın bu sözləri Azərbaycanda haqlı narazılıq yaradıb - AKTUAL
Dünən, 08:06 |
|
|
|
| • Tikinti mafiyaları ilə ORTAQDIR - 1 İLƏ 100 MİLYON
Dünən, 08:00 |
|
|
|
| • Ermənistanda silaha olan həvəs... - BELƏ DAVAM EDƏRSƏ...
Dünən, 07:43 |
|
|
|
| • "Narkomaniya bəladır və hədəf də bizim uşaqlar, yeniyetmələr, gənclərdir" - ÇAĞIRIŞ
Dünən, 07:40 |
|
|
|
|
