“ÇİNGİZ ABDULLAYEV MƏNDƏN ÇƏKİNDİYİ QƏDƏR KİMSƏDƏN ÇƏKİNMƏZ”
Tarix: 14-09-2011, 18:06 | Çap et
 NİZAMİ CƏFƏROV İTTİHAMLARA CAVAB VERDİ
Azərbaycan Yazıçılar Birliyinin katibi, xalq yazıçısı Çingiz Abdullayev “Qafqazinfo”ya müsahibəsində vaxtilə millət vəkili Nizami Cəfərovun “rusdilli yazıçıların Azərbaycan ədəbiyyatına dəxli yoxdur” fikrinə münasibət bildirərək “o zaman bizə Mirzə Fətəli Axundov, Nəriman Nərimanov, Rüstəm İbrahimbəyov, Maqsud İbrahimbəyov, İsmayıl bəy Qutqaşınlı da lazım deyil? Mən onunla razı deyiləm” deyib. Ç.Abdullayev müsahibəsi zamanı yazıcıya titulların verilməsinin tərəfdarı olduğunu da bildirib. “Mənə ad verildikdən sonra, bu ad mənim üçün çox yaxşı müdafiə rolunu oynadı. Bu ad mənim Nizami Cəfərovlardan müdafiəm oldu. Bu baxımdan ad olmalıdır”-fikrini səsləndirib.
Modern.az saytı millət vəkili Nizami Cəfərovla əlaqə saxlayaraq ondan Çingiz Abdullayevin fikirlərinə münasibət öyrənib.
“Ədəbiyyat tariximizdə müxtəlif dillərdə yazan yazıçılar olub. Nizami Gəncəvi müxtəlif dillərdə yazıb, amma onun yaradıçılığı bizə fars dilində gəlib çıxıb. Füzuli, Mirzə Fətəli Axundov üç dildə yazıb. Nəriman Nərimanovun adı qeyd olunur, amma Nəriman Nərimanovun bədii yaradıçılığında başqa dil yoxdur. Ancaq ictimai-siyasi yaradıçılığında rus dilində yazıb, yəni biz onu başqa dildə yazan yazıçı kimi tanımırıq”-deyən millət vəkili qeyd edib ki, belə məsələləri dolaşdırmaq olmaz.
Deputat Nizami Gəncəvinin fars dilində yazmağının o dövrün bədii-mədəniyyəti ilə izah edildiyini diqqətə çatdırıb:
“Bunu da yəqin ki, Çingiz Abdullayev yaxşı bilir. Ona görə belə hallardan sui-istifadə etmək lazım deyil. Mütəxəssislər çox yaxşı bilir ki, Füzulinin türkcə, azərbaycanca yazdığı çox böyük sənət əsərləridir. Amma heç kim ərəb ədəbiyyatı mütəxəssisi Füzulinin ərəb dilində yazdığını və yaxud heç bir fars ədəbiyyatı mütəxəssisi şairin farsca yazdığını böyük sənət əsəri hesab etmir. Və ya İsmayıl bəy Qutqaşınlıdan misal gətirir, İsmayıl bəy Qutqaşınlının fransız dilində yazdığı “Rəşid bəy və Səadət xanım”, yaxud “Şərq” hekayəsi bizim üçün bir növ dekarasiya kimi maraqlıdır. O, bizim ədəbiyyatın hadisəsi deyil, elə bil avropalılar üçün yazılmış bir əsərdir. Bu, bizim ədəbiyyatımızda böyük nailiyyət sayıla bilməz. Bunu da məncə Çingiz Abdullayev yaxşı bilir. O ki qaldı Çingiz Abdulayevin rus dilində yazmağını, özünün bu qəhrəmanlığını Nizamı, Füzuli, Mirzə Fətəli Axundovun qəhrəmanlığı ilə müqayisə etməsinə, mənə elə gəlir ki, yaxşı iş görmür”.
N.Cəfərov Çingiz Abdullayevi həm başqa dillərdə yazan yazıçılar içərisində, həm də ana dilində yazan yazıçılarla müqayisə etdiyini və Çingiz Abdullayevin o yazıcılardan çox səmimi olduğunu söyləyib:
“Bunu mən etiraf etməliyəm. Çingiz Abdullayev həqiqətən informasiyası, məlumatı, ziyalılığı və mədəniyyəti etibarilə həqiqətən hörmət etdiyim insanlardandır. Ünsiyyətcilliyinə görə ona xüsusi məhəbbətim var. Çingiz Abdullayevdə mən heç vaxt saxtakarlıq görməmişəm. Sözü deyəndə də birbaşa deyir. O, millətimizin dərin tarixi yolunu bilmir. Amma müasir mühitimizin şəxsiyyətidir. Çingiz Abdullayev istedatlı insandır, buna şübhə yoxdur”.
N.Cəfərov burada söhbətin başqa məsələdən getdiyini bildirib: “Millətimizin tarixini yaxşı bilmədiklərinə görə, ana dilində təhsil almadıqlarına görə və başqa mühitlərə yaxın olmağa çan atdıqlarına görə bizim rusdilli yazıçılarımız çox zaman ciddi səhvlər edirlər. Bax söhbət bundan gedir, bunu da Çingiz Abdullayev çox yaxşı bilir. Amma indi niyə söz güləşdirir. Özünü Nizamidən niyə qorumalıdır?!”.
Nizami Cəfərov Çingiz Abdullayevin məsələyə dəxli olmadan ciddi bir mübahisənin içərisinə gəldiyini qeyd edib:
“Özü də bilmədi ki, söhbət nədən gedir və burda başladı öz problemlərini həll etməyə. Özü də narahat olmasın, Nizami Cəfərovun Çingiz Abdullayevə qarşı heç bir düşmənciliyi yoxdur. Amma başqa Nizamilərin ona düşmənciliyi varsa, onları axtarsın tapsın. Mən düşünmürəm ki, o, məndən çəkindiyi qədər hansısa bir Nizamidən çəkinər. Çünki o dəqiq bilir ki, mən düz deyirəm, kifayət qədər ağıllı adamdır. Amma biz hansı məsələni müzakirə edirdik, o bu mübahisələrə qoşulanda çoxları kimi özü də bilmirdi ki, nə üçün qoşulub. Məsələnin mahiyyətini bilmədən qoşulmuşdu, ona görə bir az yaxşı vəziyyətə düşmədi”.
|
|
|
|
|
|
|
|
Putin SSRİ-ni bərpa edə biləcəkmi?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • Bir qrup şəxsə Prezident təqaüdü verildi - AÇIQLAMA
Bu gün, 18:11 |
|
|
|
| • ABŞ İsrailin Livanı bombalamasını qadağan edib
Bu gün, 18:08 |
|
|
|
| • Əli Əsədovla bağlı dəhşətli iddialar: məmurlara qarşı “qara kampaniya” - Onu hansı cəza gözləyir?
Bu gün, 17:56 |
|
|
|
| • DSMF 3,7 milyon manata 3 ofis icarəyə götürmək istəyir - DETALLAR
Bu gün, 17:53 |
|
|
|
| • Azərbaycanda internetin sürətinə görə provayderlərin reytinqi açıqlanıb - SİYAHI
Bu gün, 17:42 |
|
|
|
| • Əli Əsədov vəzifəsindən azad edilir - SƏBƏB
Bu gün, 17:31 |
|
|
|
| • "Görünür Mədəniyyət Nazirliyi razılaşaraq balansındakı binadan bir hissəni uşaq bağçasına veribmiş" – AQİL ABBAS
Bu gün, 17:02 |
|
|
|
| • “Azərbaycanla müharibə bitməyib” - Çələbiyan
Bu gün, 16:59 |
|
|
|
| • İran Hörmüz boğazını açıb - KİV
Bu gün, 16:55 |
|
|
|
| • Bakıda keçmiş həyat yoldaşını öldürüb evi yandıran şəxslə bağlı TƏFƏRRÜATLAR
Bu gün, 16:52 |
|
|
|
| • BOKT “Kredex”in Audit komitəsinə yeni təyinatlar
Bu gün, 16:49 |
|
|
|
| • Səidə bu dəfə Laləyə söz atdı - “Onu belə formatda görmək istəmirəm”
Bu gün, 16:31 |
|
|
|
| • İran heyətinin İsraillə bağlı xəbərdarlığından sonra Pakistan genişmiqyaslı əməliyyat keçirib
Bu gün, 16:29 |
|
|
|
| • Əli Əsədovun BAŞ NAZİR MAAŞI ilə əldə etdiyi MİLYARDLAR... - AY MAŞALLAH...
Bu gün, 16:25 |
|
|
|
| • Epidemiya Mərkəzində DAVA: iş otağında həmkarını döydü - TƏFƏRRÜAT
Bu gün, 16:16 |
|
|
|
| • Hörmüz düyünü Avropada yanacaq qıtlığı yaradıb – Diqqətlər yenidən Azərbaycana YÖNƏLİR?
Bu gün, 15:49 |
|
|
|
| • AAYDA-nın İdarə rəisi niyə təşviş işindədir? – Nazim Eynallı dövlətə xidməti reklama çevirib
Bu gün, 15:46 |
|
|
|
| • “Nəcibə xanıma görə həmin qonşu ilə əlaqəmi kəsdim” - aktrisanın yaşadığı evdən REPORTAJ
Bu gün, 15:37 |
|
|
|
| • Əmrullayevi tənqid atəşinə tutdular - “Bacarırsansa, təmirsiz məktəblərə get”
Bu gün, 15:32 |
|
|
|
| • Rektor fəlsəfə doktorunu müdir təyin etdi - ƏMR
Bu gün, 15:29 |
|
|
|
| • Zelenski Putinlə Türkiyədə görüşməyə hazırdır - XİN rəhbəri
Bu gün, 15:16 |
|
|
|
| • “Qoç Ət” restoranı müştəriləri necə aldadır? – FOTOFAKT
Bu gün, 15:11 |
|
|
|
| • Azərbaycanda bu məmurların əmlakları dövlətə qaytarıla bilər – Açıqlama
Bu gün, 15:03 |
|
|
|
| • Zakir Fərəcov sakinlərin problemlərini yerində araşdırdı - FOTO
Bu gün, 15:01 |
|
|
|
| • Peter Madyar Baş nazir kimi and içəcəyi tarixi açıqlayıb - "Reuters"
Bu gün, 14:59 |
|
|
|
| • İran məsələsi Güney Azərbaycansız həll edilməyəcək - MÜSAHİBƏ
Bu gün, 14:57 |
|
|
|
| • Azərbaycan Kredit Bürosunun Müşahidə Şurasına - YENİ SƏDR SEÇİLİB
Bu gün, 14:49 |
|
|
|
| • Əbülfəs Qarayev dövlətin bağışladığı evi pulla satıb? - Özü danışdı
Bu gün, 14:39 |
|
|
|
| • Marketdə 20 qəpiyə satılan yumurta BƏƏ-yə 10 qəpiyə satılıb – Rəsmi
Bu gün, 14:28 |
|
|
|
| • İran və ABŞ yaxın vaxtlarda razılığa gələ bilər - "Reuters"
Bu gün, 14:17 |
|
|
|
| • “Məzarlıqdan keçərkən əli üzə sürtmək xurafatdır, belə salavat göndərmək yoxdur” - İlahiyyatçı
Bu gün, 13:28 |
|
|
|
| • AAYDA Ağdam-Xankəndi yolunun təmirini yarımçıq qoydu – Video
Bu gün, 13:26 |
|
|
|
| • “NEFTÇİ” MTK YEYİNTİSİ: şikayətlər çoxdur, amma... - RƏSMİLƏR SUSUR...
Bu gün, 13:24 |
|
|
|
| • AAYDA-ya məxsus şirkət ləğv olunur
Bu gün, 13:01 |
|
|
|
| • Göygöl Rayon İcra Hakimiyyətində yeni təyinat olub - ƏMR
Bu gün, 12:56 |
|
|
|
| • Sürücü maşında ola-ola oğurluq edənə HÖKM OXUNDU
Bu gün, 12:53 |
|
|
|
| • Mehindən özünü “ulduz” kimi aparanlara: - “Komplekslərini ört-basdır edirlər”
Bu gün, 12:47 |
|
|
|
| • İcra Hakimiyyəti binasının tikintisi niyə gecikib? - Səbəb milyonluq "otkat" işi imiş
Bu gün, 12:45 |
|
|
|
| • Tipik Rusiya sxemi: - "Pulu verəcəyik, amma günahkarlar yoxdur"
Bu gün, 12:29 |
|
|
|
| • Bakıda "moyşik" yuduğu maşını qaçıraraq qəza törətdi – HƏBS
Bu gün, 12:23 |
|
|
|
| • Kərə yağı Azərbaycana Türkiyədən 18, İrandan isə 9 manata gətirilir - SİYAHI
Bu gün, 12:21 |
|
|
|
| • Büdcədən asılı olan DSMF 1 milyonluq ofis icarələyir
Bu gün, 12:18 |
|
|
|
| • Mülayim cənub-qərb küləyi əsəcək - belə deyirlər...
Bu gün, 12:13 |
|
|
|
| • Quru sərhədlər bu şəxslər üçün açıla bilər - DİQQƏT
Bu gün, 12:11 |
|
|
|
| • Azərbaycanda marketlər şəbəkəsinin rəhbəri dəyişdirildi - BUNDAN SONRA...
Bu gün, 12:09 |
|
|
|
| • AAYDA-nın bu qurumu ləğv olunduğunu elan etdi
Bu gün, 12:01 |
|
|
|
| • Yenə də iş başında: KƏSİB DOĞRAYIR... - DÖVLƏTİN "BOŞ DAMARINI" TAPIB?
Bu gün, 11:57 |
|
|
|
| • Atalıq testindən qaçış, "narkotik damğası" - Oliqarx gəlininin işi qaranlıq məcraya sürüklənir
Bu gün, 11:46 |
|
|
|
| • Roza Zərgərli Elza Seyidcahana 1000 manat təzminat verməli olacaq - QƏRAR
Bu gün, 11:42 |
|
|
|
| • 88 yaşını HƏBS QƏRARI altında keçirir... - HƏYATIN BELƏ ÜZÜ DƏ VAR...
Bu gün, 11:36 |
|
|
|
|
